“You’ll be hanging from a tree,” one caller said in a message for Rep. Al Green (D-Texas).